読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

うちごもりLIFE

出かけるよりも家ごもり、ウチごもりで暮らしたい主婦のブログ。台湾澎湖(ポンフー)島で暮らしています。

【台湾澎湖】手描きゴジラポスターの映画館で「君の名は。」を観てきた

【台湾澎湖】手描きゴジラポスターの映画館で「君の名は。」を観てきた

台湾でも爆発的なヒットをしている「君の名は。」が、先月下旬からここ澎湖(ポンフー)の小さな映画館でも上映がスタート!ということで、楽しみにしていました。

 

11月には観られるかな~?と思っていたら、それよりも少し早く始まりました。台湾では日本で流行ったものが流行るということもありますが、日本の映画がヒットし、海外でも観られるのはいいことですね。

 

そして「君の名は。」は、台湾での興行収入がさっそく宮崎駿監督のジブリ作品やリングを超えて日本の映画としては1位に!!すごい…!

 

▼中国語の訳名もほぼそのまんまの「你的名字」

本当は「你的名字是」のほうがしっくりくると思うけれど。君の名じゃなくて君の名【は】だから。

f:id:jamu333:20161102165658j:image

▼窓口の隣の案内板 

f:id:jamu333:20161102165735j:image

澎湖の映画館は、子どもの頃に行った昔懐かしい小さな映画館の雰囲気そのままです。朝食街の端っこの、こんなところに映画館が!?と感じる場所にあります。

 

ちなみに、2年前に「台湾の手描きゴジラのポスターが面白い」として日本でも話題になった映画館です。

【台湾の反応】台湾で映画『GODZILLA ゴジラ』の手描きポスターが話題に!|台湾の反応ブログ

ポスターがなかなか届かないから描いた、ってそういうところがイイ!

当時も澎湖にいましたが、全然気付いていなかったのが残念です。味があって可愛いので、是非生で見たかった(まだ保管されていたら見られるかも?)

 

外の食べ物持ち込みOK

売店(窓口)ではポップコーンなど映画館での定番のお菓子は売っていますが種類は少なめ。

こちらの映画館では、外で買った食べ物を持ち込みできるので、ランチ~夕食どきだと、チャーハン、水餃子、麺類を食べている人もいます(笑)

 

今回は、KLGのポテトを買って行きました。揚げたて美味しい♪

誰得情報かもですが、KLGのおっちゃんは「君の名は。」はまだ観ていないと言っていました。

f:id:jamu333:20160124040754j:plain

台湾澎湖(ポンフー)島のケンタッキー!?「KLG」とは - 台湾澎湖観光.com

「匂いが〜」とか「食べる音が〜」と気にする人も(おそらく)いないラフさも私はいいなと思います。

 

会員カードを作ると140元に大幅割引きされる

通常、一般240元(約800円)が、50元の会員カードを作って会員になれば、140元(約470円)に!

会員にならないと損ですね。もちろん日本人も作れますよ♪

f:id:jamu333:20161102165832j:image

会員カード1枚で6人まで会員割引になります。いつも澎湖の友人と行くので、私自身はまだカードを持っていないのですが…

日本では未上映だったり日本よりも早く観られる映画もあるので、会員になってもっと気軽に観に行きたい!(*^^*)

ただ…英語の音声+中国語字幕はまだちょっと疲れるので私には難易度高めです。

 

街中で建設中の大きな建物があり、そこは免税店などが入るショッピングモールができるとか。その中に映画館もできるらしいと聞きました。

こちらの映画館が移動するのか、別の会社が入るのかは分かりませんが、どちらにしても少し寂しく感じます…

 

全くネタバレでない「君の名は。」感想

事前情報ほぼゼロで観ました。

一言で書くと、「めっちゃ面白かった!」

映画を観ていると、「あぁ、きっとこの後こうなるんだろうな」と予想できる展開になる場合も多いですが、分かりやすくありながらも単純過ぎず、意外性があって良かったです。

 

あとなんか感動して泣けたんですが、周りを見渡すとうるうるしているのは私だけ。友人にも「泣ける映画じゃないでしょ」 と言われてしまいましたw

ウケて笑う箇所はみんな一緒でした。

 

ストーリーはもちろん、映像も本当に綺麗で、日本のアニメが世界中で評価されるのがとても実感できる映画だったように思います。

 

また、澎湖島は映画のヒロインの女の子の住む田舎の町よりは都会ですが、都会へ出ていく人もいればそのまま暮らす人もいる…という面でも感情移入でき、ここで観られてより良かったと感じました。

 

映画だと少し足早に過ぎた部分もあるだろうなと思って検索したら、原作とまた別にアナザーストーリーもあるんですね!

kindle版をさっそく購入しました( *´艸`) 最近の澎湖は、風が強く台風なみであまり遠出できずにいるので、ゆっくりと読書を楽しみます。