台湾のセブンイレブン(小七という愛称があります)やファミリーマート(全家)では、一部店舗を除き、手軽にソフトクリームが食べられます。
台湾ファミリーマートで、ただ今注目の期間限定味は、台湾産の鉄観音茶を使った鐵觀音的口味！
南投の茶葉を使い、無着色・無香料という全家(台湾ファミマ)こだわりのソフトクリームです。お茶の風味をしっかりと感じる、焙煎ウーロン茶＋ミルクを合わせたような味わいでした。
両社競って期間限定の味が開発されるので台湾での楽しみのひとつです。ちょっと小腹が空いたときや、食後のデザートにぴったり。
台湾のコンビニでソフトクリームを注文する方法
「我要〇支霜淇淋」(←〇には欲しい数を入れて下さい)とレジで注文すると、味やコーン・カップの希望を聞いてくれます。
中国語の発音が難しい場合は、指さしや紙に書いてもOK！
拼音(ピンイン)も書きましたが、こちらはほとんどの台湾人には通じません。
ソフトクリーム
霜淇淋
shuāng qí lín ／ シュアンチーリン
コーン
甜筒
tián tǒng ／ ティエントォン
餅乾
bǐng gān ／ ビィンガン
餅杯
bǐng bēi ／ ビィンベイ
カップ
杯裝
bēi zhuāng ／ ベイジュアン
杯子
bēi zi ／ ベイズ
味は選べるときのみ聞かれる感じ。期間限定の味だけ、バニラ味だけなど、1種類のみな場合が多いです。コーンは売り切れで、カップのみですと言われることもあります。
注目の味！鉄観音ウーロン茶味のソフトクリーム
鐵觀音霜淇淋/ティエグアンイン シュアンチーリン
tiě guān yīn shuāng qí lín
2個で49元(約180円)
1個では35元(約130円)です。台湾のファミリーマートのソフトクリームは、大体がこのように2個でお得という売り方をしています。
今回のファミマの店員さんはとても巻くのが上手でした。写真のようにたっぷりと巻いてくれたので、かなりずっしり！
違うお店の下手っぴな店員さんだと、ちょこっと一口分だったり悲しいことになるときもあります。でも私もたぶん下手くそだろうなぁと思うので何も言えないｗ
テイクアウトのコーヒーも作らないといけないし、台湾のコンビニスタッフのお仕事は大変そうです…。
こちらの味は、2017年の5月5日～6月4日まで。売り切れ次第終了です。台湾旅行中の方は、ぜひお試し下さいね！
追記｜2017年9月は蜂蜜柚子味
もうすぐ中秋節なので、柚子(ザボン・文旦のほう)味がこの時期にはよく販売されています。昨年は台湾セブンイレブンのほうで食べました。
ソフトクリームにふりかけて食べるオマケもくれましたが、こちらを使うならカップのほうが適しているなぁとかけながら思いました(笑)
まとめ
台湾のファミリーマートも日系企業ですが、台湾人の好みに合わせたものを開発しています。
逆にセブンイレブンは統一企業という台湾の会社が運営しており、日本のものを前面に出している印象です。
コーンの美味しさから、私の中ではファミリーマートに軍配が上がっています。セブンイレブンのコーンは、小さくもろくなってしまったのがちょっと残念です。
